Recently Lyrics Updated

훈남정음 OST Part 4
Artist: Huh Gak
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.06.13
Publisher: Ogam Entertainment

Lyricist/작사: 굿초이스, 감동is(박지원)
Composer/작곡: 서재하, 김영성
Arranger/편곡: 감동is(박지원), 서재하, 김영성

Hangul
숨기려 애를 써봐도
보일 수 밖에
감출 수 없는 내 마음
혹시 나만 사랑하는 걸까
사실 나 두려워 넌 아닐까봐

왜 이제서야 내가 알게 됐을까
난 아니라고 정말 믿었었는데
사랑이란 말 내게는 절대로 없다고
자신했었는데 왜 이런거니

하루가 니 생각에 다 가잖아
어떤 변명도 못 하게
늘 보고 싶잖아
이젠 아무것도 할 수가 없어
너 없으면

아닌 척 고갤 돌려도
나도 모르게 웃음만 나와 이렇게
너도 나와 같은 생각일까
조금은 두려워 넌 아닐까봐

왜 이제서야 내가 알게 됐을까
난 아니라고 정말 믿었었는데
사랑이란 말 내게는 절대로 없다고
자신했었는데 왜 이런거니

하루가 니 생각에 다 가잖아
어떤 변명도 못 하게
늘 보고 싶잖아
이젠 아무것도 할 수가 없어
너 없으면

한 번도 못했던 그 말
너 없인 할 수 없는 말
나보다 널 사랑해

더 어떤 말로 너를 사랑해줄까
더 표현 할 수 없어 바보같은 나
처음이라 좀 서툴러 어색해서 그래
내겐 너인걸 어쩔 수 없어

모르고 스쳐보낸 그 시간들
되돌릴 수는 없지만 그만큼 더 줄게
내겐 어떤 것도 의미가 없어
너 아니면

Romanization
sumgiryeo aereul sseobwado
boil su bakke
gamchul su eomneun nae maeum
hoksi naman saranghaneun geolkka
sasil na duryeowo neon anilkkabwa

wae ijeseoya naega alge dwaesseulkka
nan anirago jeongmal mideosseonneunde
sarangiran mal naegeneun jeoldaero eopdago
jasinhaesseonneunde wae ireongeoni

haruga ni saenggage da gajanha
eotteon byeonmyeongdo mot hage
neul bogo sipjanha
ijen amugeotdo hal suga eopseo
neo eopseumyeon

anin cheok gogael dollyeodo
nado moreuge useumman nawa ireohge
neodo nawa gateun saenggagilkka
jogeumeun duryeowo neon anilkkabwa

wae ijeseoya naega alge dwaesseulkka
nan anirago jeongmal mideosseonneunde
sarangiran mal naegeneun jeoldaero eopdago
jasinhaesseonneunde wae ireongeoni

haruga ni saenggage da gajanha
eotteon byeonmyeongdo mot hage
neul bogo sipjanha
ijen amugeosdo hal suga eopseo
neo eopseumyeon

han beondo mothaetdeon geu mal
neo eopsin hal su eomneun mal
naboda neol saranghae

deo eotteon mallo neoreul saranghaejulkka
deo pyohyeon hal su eopseo babogateun na
cheoeumira jom seotulleo eosaekhaeseo geurae
naegen neoingeol eojjeol su eopseo

moreugo seuchyeobonaen geu sigandeul
doedollil suneun eopjiman geumankeum deo julge
naegen eotteon geotdo uimiga eopseo
neo animyeon

English Translation
I try to hide it
But I can’t help it
I can’t hide my heart
Am I the only one who is in love?
Honestly, I’m scared that you don’t feel the same way

Why did I know now?
I really believed it wasn’t true
I thought love would never come to me
I was confident but why is this happening?

All of my day is spent thinking of you
I can’t explain
I always miss you
Now I can’t do anything
Without you

I try to ignore it and turn my head
But without even knowing, I start to smile
Do you feel the same way?
I’m a little scared that you don’t feel the same way

Why did I know now?
I really believed it wasn’t true
I thought love would never come to me
I was confident but why is this happening?

All of my day is spent thinking of you
I can’t explain
I always miss you
Now I can’t do anything
Without you

Words I never said before
Words I can’t say without you
I love you more than I love myself

With what words should I love you?
I can’t express it all, I’m a fool
It’s because it’s my first time
To me, it’s you, it can’t be helped

Times I spent not knowing you
I can’t turn them back but I’ll give you that much more
Nothing has meaning to me
If it’s not you

Hangul by Naver Music
Romanization by Lyric Juseyo
English by Popgasa
훈남정음 OST Part.3
Artist: 송주희 (Alice)
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.06.06
Publisher: Ogam Entertainment

Lyricist/작사: 박정욱, 김하랑, 김준일
Composer/작곡: 박정욱, 김하랑, 김준일
Arranger/편곡: 박정욱, 김하랑, 정찬희

Hangul
사랑이 필요해 난 널 놓칠 수 없어
Oh no, Please don`t tell me no
나도 모르게 자꾸만 눈앞이 아른 우

두근 말이 없어도 나는 너를 알아
Oh no, 네 앞에 서면 그냥 이렇게
봐라봐주길 날 봐라봐주길

아침이 오는 소리에
Good morning 인사 해주고서
달콤한 키스에 떨릴지 몰라 어떨지

우연히 내게 온 너라는 선물이
나는 너무 나도 좋아서
그냥 몰래 숨겨 두고 싶은데
온 종일 난 좋아 그대만 보면
나도 모르게 숨이 차올라
어떡하면 좋아


반쪽이 필요해 난 널 원하고 있어
Oh no, I wish you were mine
조금 더 내게 다가와주길
더 다가와주길

별들이 내리는 밤에
Good night 인사 해주고서
달콤한 키스에 잠 못 들지 몰라 어떨까

우연히 내게 온 너라는 선물이
나는 너무 나도 좋아서
그냥 몰래 숨겨 두고 싶은데
온 종일 난 좋아 그대만 보면
나도 모르게 숨이 차올라
어떡하면 좋을까

내 맘에 찾아온 너라는 햇살이
나는 너무 나도 좋아서
누구에게 라도 말해 주고 싶은데
달콤해서 좋아 그대만 보면
나도 모르게 웃음만 나와
그런 니가 좋아 My love

Romanization
sarangi piryohae nan neol nohchil su eopseo
Oh no, Please don`t tell me no
nado moreuge jakkuman nunapi areun u

dugeun mari eopseodo naneun neoreul ara
Oh no, ne ape seomyeon geunyang ireohge
bwarabwajugil nal bwarabwajugil

achimi oneun sorie
good morning insa haejugoseo
dalkomhan kiseue tteollilji molla eotteolji

uyeonhi naege on neoraneun seonmuri
naneun neomu nado johaseo
geunyang mollae sumgyeo dugo sipeunde
on jongil nan joha geudaeman bomyeon
nado moreuge sumi chaolla
eotteokhamyeon joha


banjjogi piryohae nan neol wonhago isseo
Oh no, I wish you were mine
jogeum deo naege dagawajugil
deo dagawajugil

byeoldeuri naerineun bame
good night insa haejugoseo
dalkomhan kiseue jam mot deulji molla eotteolkka

uyeonhi naege on neoraneun seonmuri
naneun neomu nado johaseo
geunyang mollae sumgyeo dugo sipeunde
on jongil nan joha geudaeman bomyeon
nado moreuge sumi chaolla
eotteokhamyeon joheulkka

nae mame chajaon neoraneun haessari
naneun neomu nado johaseo
nuguege rado malhae jugo sipeunde
dalkomhaeseo joha geudaeman bomyeon
nado moreuge useumman nawa
geureon niga joha My love

English Translation
I need love, I can’t lose you
Oh no, Please don`t tell me no
Without knowing, you keep flickering before me

Even though you’re not saying anything, I know
Oh no, when I’m in front of you
Just look at me, just look at me

At the sound of morning coming
I want to say to you “good morning”
I don’t know if I’d tremble or not over a sweet kiss

The gift that is you has come to me
I was so happy
I wanted to hide you away in secret
All day, I’m happy when I see you
Without knowing, I run out of breath
What do I do?

I need my other half, I want you
Oh no, I wish you were mine
Come a little closer to me
Come closer

On a starry night
I want to tell you “good night”
I don’t know if I’ll be sleepless or not over a sweet kiss

The gift that is you has come to me
I was so happy
I wanted to hide you away in secret
All day, I’m happy when I see you
Without knowing, I run out of breath
What do I do?

The sunlight that is you that came into my heart
I was so happy
I wanted to tell someone
I’m happy because it’s so sweet when I see you
Without knowing, I start to laugh
So I like you, my love

Hangul by Naver Music
Romanization by Lyric Juseyo
English by Popgasa
훈남정음 OST Part.2 (SBS 수목드라마)
Artist: Yeon Jung (Cosmic Girl/WJSN)
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.05.30

Lyricist/작사: 하근영, 알고보니혼수상태
Composer/작곡: 하근영, 알고보니혼수상태, 김지환
Arranger/편곡: 하근영, 알고보니혼수상태, 김지환

Hangul
그대 모든것이 나를 감싼후로
한걸음도 움직일수가 없어
마치 밤하늘에 담긴 저별처럼
그대 안에 내가 있다

커져만 가는 나의 욕심에
얼마나 많이 아파했는지
가슴속에 새겨진
아픈 그 이름은 눈물되어
입술에 고여 그대를 찾아

부른다 부른다
이렇게 그댈 부르다가
잠드는 꿈마저도 두려워
혹시 멀어질까봐
다시 혼자일까봐 그래

커져만 가는 나의 욕심에
얼마나 많이 외로웠는지
가슴속에 새겨진
아픈 그이름은 눈물되어
입술에 고여 그대를 찾아

부른다 부른다
이렇게 그댈 부르다가
잠드는 꿈마저도 두려워
혹시 멀어질까봐
다시 혼자일까봐

밀어내려 애를써도 가슴이 안돼
처음부터 난 그대뿐이라고

부른다 부른다
이렇게 그대 부르다가
눈뜨면 스미는 햇살처럼
나의 곁에 있기를
나의 사랑이기를 바래

Romanization
geudae modeungeosi nareul gamssanhuro
hangeoreumdo umjigilsuga eopseo
machi bamhaneure damgin jeobyeolcheoreom
geudae ane naega itda

keojyeoman ganeun naui yoksime
eolmana manhi apahaenneunji
gaseumsoge saegyeojin
apeun geu ireumeun nunmuldoeeo
ipsure goyeo geudaereul chaja

bureunda bureunda
ireohge geudael bureudaga
jamdeuneun kkummajeodo duryeowo
hoksi meoreojilkkabwa
dasi honjailkkabwa geurae

keojyeoman ganeun naui yoksime
eolmana manhi oerowonneunji
gaseumsoge saegyeojin
apeun geuireumeun nunmuldoeeo
ipsure goyeo geudaereul chaja

bureunda bureunda
ireohge geudael bureudaga
jamdeuneun kkummajeodo duryeowo
hoksi meoreojilkkabwa
dasi honjailkkabwa

mireonaeryeo aereulsseodo gaseumi andwae
cheoeumbuteo nan geudaeppunirago

bureunda bureunda
ireohge geudae bureudaga
nuntteumyeon seumineun haessalcheoreom
naui gyeote itgireul
naui sarangigireul barae

English Translation
After all of you wrapped around me
I couldn’t move a single bit
Like the star in the night sky
I’m inside of you

My greed kept growing
I wonder how much that hurt you
The painful name engraved in my heart
Becomes tears and wells up in my lips
As I look for you

I’m calling, I’m calling
I’m calling you like this
I’m afraid even of the dreams when I sleep
In case we grow apart
In case I’m alone again

My greed kept growing
I wonder how much that hurt you
The painful name engraved in my heart
Becomes tears and wells up in my lips
As I look for you

I’m calling, I’m calling
I’m calling you like this
I’m afraid even of the dreams when I sleep
In case we grow apart
In case I’m alone again

I try to push you away but my heart won’t let me
From the beginning, it was only you

I’m calling, I’m calling
I’m calling you like this
Like the sunlight that enters when I open my eyes
I hope you’ll be by my side
I hope you’ll be my love

Hangul by Genie
Romanization by Lyric Juseyo
English by Popgasa