Artist: SE7EN
Genre: Dance
Release Date: 2016.10.14
Publisher: Loen Entertainment
Hangul너를 보면 난
처음처럼 다시 또
사랑하고 싶어
시간이 갈수록 더
무감각 해지는
내 심장이 두근두근해
남자들은 너를 보면
모두 갖고 싶어해
너를 품에 안고 싶어해
난 좀 달라 전화받아
부끄럽지만 이 말 꼭
잘자
잘자
(예쁜 꿈꿔)
잘자
Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night
I don’t know about you
But 믿을 수 있는 여자란 건 알어
You don’t know about me
그래도 너는 내 손을 잡어
짧어 우리 같이 보내는 밤이
잠깐 얘기했는데 벌써 됐어 아침이
궁금해졌어 니 취미 니 직업도
유행에 민감한 여자들이 난 지겨워
그래서 더 매력 있어 넌
난 상상했어 내 옷을 니가 입는 거
내가 챙겨 주고 싶어 니가 신을 거
딴 남자들한테 말할게 이제 신경 꺼
널 데려가고 싶어 내일 공연에
내일 내가 입을 옷 좀 니가 골라줄래
인생은 한번이고 시간은 빨라
나랑 같이 즐겨 Baby
Good night 잘자
잘자
잘자
(예쁜 꿈 꿔)
잘자
Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night
Baby 오늘 같은 밤
너와 함께 하고파
지금 이 순간에
둘만의 사랑을 그려
너와 나 둘이
영원히 둘이서
아름다운 꿈을 나누고 싶어
잘자
잘자
(예쁜 꿈 꿔Baby)
잘자
Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night
Romanizationneoreul bomyeon nan
cheoeumcheoreom dasi tto
saranghago sipeo
sigani galsurok deo
mugamgak haejineun
nae simjangi dugeundugeunhae
namjadeureun neoreul bomyeon
modu gatgo sipeohae
neoreul pume ango sipeohae
nan jom dalla jeonhwabada
bukkeureopjiman i mal kkok
jalja
jalja
(yeppeun kkumkkwo)
jalja
Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night
I don’t know about you
but mideul su inneun yeojaran geon areo
You don’t know about me
geuraedo neoneun nae soneul jabeo
jjalpeo uri gachi bonaeneun bami
jamkkan yaegihaenneunde beolsseo dwaesseo achimi
gunggeumhaejyeosseo ni chwimi ni jigeopdo
yuhaenge mingamhan yeojadeuri nan jigyeowo
geuraeseo deo maeryeok isseo neon
nan sangsanghaesseo nae oseul niga ipneun geo
naega chaenggyeo jugo sipeo niga sineul geo
ttan namjadeulhante malhalge ije singyeong kkeo
neol deryeogago sipeo naeil gongyeone
naeil naega ibeul ot jom niga gollajullae
insaengeun hanbeonigo siganeun ppalla
narang gachi jeulgyeo baby
good night jalja
jalja
jalja
(yeppeun kkum kkwo)
jalja
baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night
baby oneul gateun bam
neowa hamkke hagopa
jigeum i sungane
dulmanui sarangeul geuryeo
neowa na duri
yeongwonhi duriseo
areumdaun kkumeul nanugo sipeo
jalja
jalja
(yeppeun kkum kkwobaby)
jalja
Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night
English TranslationWhen I see you
I wanna go back to the beginning
And love you
The more time passed
The more numb my heart got
But it starts pounding again
When men look at you
They all want you
They want to hold you in their arms
I’m different, pick up the phone
I’m shy but I wanna tell you
Good night
Good night
(Have pretty dreams)
Good night
Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night
I don’t know about you
But I know you’re a girl I can trust
You don’t know about me
But you still hold my hand
Our nights together are so short
We just talked for a moment but it’s morning already
I’m curious about your hobbies, your work
I’m sick of girls who are sensitive to trends
That’s why you’re even more attractive
I imagined you wearing my clothes
I wanna buy you shoes to wear
I’ll tell the other guys, go away
I wanna take you to the concert tomorrow
Will you pick out my clothes for tomorrow?
There’s only one life to live and time is fast
Enjoy it with me baby
Good night, good night
Good night
Good night
(Have pretty dreams)
Good night
Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night
Baby, on a night like tonight
I wanna be with you
Right this moment
Let’s draw out our love
You and I
Forever together
I wanna share this beautiful dream
Good night
Good night
(Have pretty dreams)
Good night
Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night
Hangul: Naver Music
Romanization:
English: Popgasa
