Lyrics has been copied to clipboard!
Artist: Mackelli
Album Type: OST
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.08.04
Distributor: MUSIC&NEW
Track List
01. 울어도 돼
02. 울어도 돼 (Inst.)
Lyricsist/작사: 김창락, 김수빈, 조세희
Composer/작곡: 김창락, 김수빈, 조세희
Arranger/편곡: 김수빈, 조세희
Hangul
우리 잡은 두 손 이대로
멈춰있던 순간 이대로
참 많이 닮았던 우리
이 시간의 끝에 끝내 우린
다 모든 게 미련이 될 뿐이야 이젠
상처만이 더 남아 깊이 될 뿐이야 우린
잠시 쉬어 가요 잠깐 기대봐요
거짓말같이 괜찮아져
스치는 바람에 우리를 조금 더 안아줘
자꾸 목이 메어도 다 참지 말고 그냥 울어도 돼
괜찮으니까 정말 그냥 울어도 돼
언젠가는 먼지처럼 그냥
스쳐가는 기억에 아무렇지 않겠죠
나를 보고 그냥 안아도 돼
이렇게 우린 오늘을 또 살아
다 모든 게 미련이 될 뿐이야 이젠
상처만이 더 남아 깊이 될 뿐이야 우린
잠시 쉬어 가요 잠깐 기대봐요
나는 아무렇지 않으니까
스치는 바람에 우리를 조금 더 안아줘
자꾸 목이 메어도 다 참지 말고 그냥 울어도 돼
괜찮으니까 전부 잊기로 했으니까
꿈을 꾸듯 내 곁에 그렇게 잠시나마 쉬네요
I'm holding your hands
스치는 바람에 우리를 조금 더 안아줘
자꾸 목이 메어도 다 참지 말고 그냥 울어도 돼
괜찮으니까 정말 그냥 울어도 돼
언젠가는 먼지처럼 그냥
스쳐가는 기억에 아무렇지 않겠죠
나를 보고 그냥 안아도 돼
이렇게 우린 오늘을 또 살아
Romanization
uri jabeun du son idaero
meomchwoitdeon sungan idaero
cham mani dalatdeon uri
i siganui kkeute kkeunnae urin
da modeun ge miryeoni doel ppuniya ijen
sangcheomani deo nama gipi doel ppuniya urin
jamsi swieo gayo jamkkan gidaebwayo
geojinmalgachi gwaenchanajyeo
seuchineun barame urireul jogeum deo anajwo
jakku mogi meeodo da chamji malgo geunyang ureodo dwae
gwaenchaneunikka jeongmal geunyang ureodo dwae
eonjenganeun meonjicheoreom geunyang
seuchyeoganeun gieoge amureochi anketjyo
nareul bogo geunyang anado dwae
ireoke urin oneureul tto sara
da modeun ge miryeoni doel ppuniya ijen
sangcheomani deo nama gipi doel ppuniya urin
jamsi swieo gayo jamkkan gidaebwayo
naneun amureochi aneunikka
seuchineun barame urireul jogeum deo anajwo
jakku mogi meeodo da chamji malgo geunyang ureodo dwae
gwaenchaneunikka jeonbu itgiro haesseunikka
kkumeul kkudeut nae gyeote geureoke jamsinama swineyo
I'm holding your hands
seuchineun barame urireul jogeum deo anajwo
jakku mogi meeodo da chamji malgo geunyang ureodo dwae
gwaenchaneunikka jeongmal geunyang ureodo dwae
eonjenganeun meonjicheoreom geunyang
seuchyeoganeun gieoge amureochi anketjyo
nareul bogo geunyang anado dwae
ireoke urin oneureul tto sara
English Translation
Let’s keep holding hands
In this frozen moment
We resembled each other so much
But in the end
Everything became a lingering attachment
Now only scars remain deeply
Rest for a moment, lean on me
You’ll feel better like magic
Let’s hold each other a little more in this wind
If your throat keeps clogging up, don’t hold it in and cry
It’s alright, you can cry
Some day, the memories will be like dust and just brush by
As if it’s nothing
You can look at me and just hold me
Let’s live another day like this
Everything became a lingering attachment
Now only scars remain deeply
Rest for a moment, lean on me
Because I’m fine
Let’s hold each other a little more in this wind
If your throat keeps clogging up, don’t hold it in and cry
It’s alright, we decided to forget everything
Like a dream, just rest by my side
I’m holding your hands
Let’s hold each other a little more in this wind
If your throat keeps clogging up, don’t hold it in and cry
It’s alright, you can cry
Some day, the memories will be like dust and just brush by
As if it’s nothing
You can look at me and just hold me
Let’s live another day like this
English translation might be wrong. If you're native Korean or well-known Korean, please correct our translation. Thank you
Hangul by Naver Music
Romanization by
English Translation by pop!gasa