Lyrics has been copied to clipboard!
Artist: Lee Do Hoon, Shin Seung Tae (Ssing Ssing)
Genre: Drama OST
Release Date: 2018.12.27
Publisher: Danal Entertainment
Track List
01. 동치미 (Feat. 최주연)
02. 동치미 (Inst.)
Lyricsist/작사: 알고보니혼수상태, 김지환
Composer/작곡: 알고보니혼수상태, 이도훈
Arranger/편곡: 김지환, 이진실
| Hangul | Romanization | Translation |
|---|---|---|
| 얼음동동 (동치미) 속풀이엔 (동치미) 화가날땐 (동치미) 기쁠때도 (동치미) 우리엄마 (동치미) 생각나는 (동치미) 오 동동동동동 치미 한그릇 뚝딱 에헤 (동치미 동치미) 에헤 (동치미 동치미) 시원하게 (동치미) 후루룩후루룩 (동치미) 오 동동동동동 치미 한그릇 뚝딱 I'm feeling like a 맷돌 돌고돌아 맨첨 막혀버린 내속 ay 악 써봐도 결국엔 내얼굴에 침뱉기라 다시 삼켜 ay 안에서만 커지는 목청 포커페이스는 내 유일한 장점 i was born to love ya 다 필요없고 내 속을 뚫어줄 그런거 내 머리부터 발끝까지 get it 몸과 마음은 언제나 반대로 내 인생은 내가 주인공이라고 자신있게 말해봐 너를 꺼내봐 ay 얼음동동 (동치미) 속풀이엔 (동치미) 화가날땐 (동치미) 기쁠때도 (동치미) 우리엄마 (동치미) 생각나는 (동치미) 오 동동동동동 치미 한그릇 뚝딱 에헤 (동치미 동치미) 에헤 (동치미 동치미) 시원하게 (동치미) 후루룩후루룩 (동치미) 오 동동동동동 치미 한그릇 뚝딱 답답해 답답해 꽉막힌듯 막막해 you know mean 넌어때 놀아볼래 철없게 물한모금 마시고서 쌓아논거 다 털어내 때론 멍청하게 행동해도 어차피내 인생이기때문에 나는 걱정없네 Fm으로 살기엔 내/ 인내심의 한계야 max 생긴대로 놀래 너네들의 걱정거린 아니니까 pass 오동동동동동동동 동동동동치미 오동동동동동동동 동동동동치미 오동동동동동동동 동동동동치미 오동동동동동동동 얼음동동 (동치미) 속풀이엔 (동치미) 화가날땐 (동치미) 기쁠때도 (동치미) 우리엄마 (동치미) 생각나는 (동치미) 오 동동동동동 치미 한그릇 뚝딱 에헤 (동치미 동치미) 에헤 (동치미 동치미) 시원하게 (동치미) 후루룩후루룩 (동치미) 오 동동동동동 치미 한그릇 뚝딱 오동동동동동동동 | eoreumdongdong (dongchimi) sokpurien (dongchimi) hwaganalttaen (dongchimi) gippeulttaedo (dongchimi) urieomma (dongchimi) saenggaknaneun (dongchimi) o dongdongdongdongdong chimi hangeureut ttukttak ehe (dongchimi dongchimi) ehe (dongchimi dongchimi) siwonhage (dongchimi) hururukhururuk (dongchimi) o dongdongdongdongdong chimi hangeureut ttukttak I'm feeling like a maetdol dolgodora maencheom makhyeobeorin naesok ay ak sseobwado gyeolgugen nae-eolgure chimbaetgira dasi samkyeo ay aneseoman keojineun mokcheong pokeopeiseuneun nae yuilhan jangjeom I was born to love ya da piryoeopgo nae sogeul ttureojul geureongeo nae meoributeo balkkeutkkaji get it momgwa maeumeun eonjena bandaero nae insaengeun naega juingongirago jasinitge malhaebwa neoreul kkeonaebwa ay eoreumdongdong (dongchimi) sokpurien (dongchimi) hwaganalttaen (dongchimi) gippeulttaedo (dongchimi) urieomma (dongchimi) saenggaknaneun (dongchimi) o dongdongdongdongdong chimi hangeureut ttukttak ehe (dongchimi dongchimi) ehe (dongchimi dongchimi) siwonhage (dongchimi) hururukhururuk (dongchimi) o dongdongdongdongdong chimi hangeureut ttukttak dapdaphae dapdaphae kkwakmakhindeut makmakhae you know mean neoneottae norabollae cheoreopge mulhanmogeum masigoseo ssahanongeo da teoreonae ttaeron meongcheonghage haengdonghaedo eochapinae insaengigittaemune naneun geokjeongeomne Fm-euro salgien nae/ innaesimui hangyeya max saenggindaero nollae neonedeurui geokjeonggeorin aninikka pass odongdongdongdongdongdongdong dongdongdongdongchimi odongdongdongdongdongdongdong dongdongdongdongchimi odongdongdongdongdongdongdong dongdongdongdongchimi odongdongdongdongdongdongdong eoreumdongdong (dongchimi) sokpurien (dongchimi) hwaganalttaen (dongchimi) gippeulttaedo (dongchimi) urieomma (dongchimi) saenggaknaneun (dongchimi) o dongdongdongdongdong chimi hangeureut ttukttak ehe (dongchimi dongchimi) ehe (dongchimi dongchimi) siwonhage (dongchimi) hururukhururuk (dongchimi) o dongdongdongdongdong chimi hangeureut ttukttak odongdongdongdongdongdongdong | Floating ice (radish water kimchi) When I need relief (radish water kimchi) When I’m mad (radish water kimchi) Even when I’m happy (radish water kimchi) Reminds me of (radish water kimchi) My mother (radish water kimchi) Oh radish water kimchi, one bowl all clear (Radish water kimchi) (Radish water kimchi) Refreshingly (Radish water kimchi) Slurp it up (Radish water kimchi) Oh radish water kimchi, one bowl all clear I’m feeling like a stone, rolling round and round, suffocating inside I try so hard but it’s like spitting on my face so I swallow it back up My voice is only getting louder inside, my poker face is my only strength I was born to love ya, don’t need anything, just need something to pierce inside From my head to my toes, get it My body and heart are always opposite Trying to say I’m the star of my life with confidence Floating ice (radish water kimchi) When I need relief (radish water kimchi) When I’m mad (radish water kimchi) Even when I’m happy (radish water kimchi) Reminds me of (radish water kimchi) My mother (radish water kimchi) Oh radish water kimchi, one bowl all clear (Radish water kimchi) (Radish water kimchi) Refreshingly (Radish water kimchi) Slurp it up (Radish water kimchi) Oh radish water kimchi, one bowl all clear It’s so frustrating, as if I’m all clogged up inside You know mean, how about you? Wanna play immaturely? Take a sip of water and let it all out Sometimes you can act like a fool, it’s my life, I have no worries I have no patience to live as an FM, max I wanna act how I look, it’s not your business so pass Floating ice (radish water kimchi) When I need relief (radish water kimchi) When I’m mad (radish water kimchi) Even when I’m happy (radish water kimchi) Reminds me of (radish water kimchi) My mother (radish water kimchi) Oh radish water kimchi, one bowl all clear (Radish water kimchi) (Radish water kimchi) Refreshingly (Radish water kimchi) Slurp it up (Radish water kimchi) Oh radish water kimchi, one bowl all clear |
Hangul by Naver Music
Romanization by
English Translation by pop!gasa